?

Log in

No account? Create an account

Aug. 20th, 2019

причудливое

Meurtres à»/Убийства в…


Год назад я прочно подсела на пару недель на французский сериал «Meurtres à»/Убийства в…», посмотрела все, что нашла и забыла. А на днях решила проверить, а не появилось ли у него новых серий. И, радость какая, новые серии есть.
Это довольно интересный проект французского телевидения (иногда участие принимают и тв-компании рядом находящихся стран), где вроде бы сериал, но эпизоды совершенно между собой не связаны. Действие происходит в разных концах Франции, дела ведут совершенно разные люди. Единственное сходство – следствие ведет дуэт детективов, а в преступлении замешаны события, когда то происходящие в этой местности. И вот тут все зависит от тог насколько давно это было. Превратилось ли в легенду или свидетели этих событий еще живы. Но в любом случае – прошлое повлияло на настоящее.
Роли играют совершенно разные актеры и, как я уже говорила, эпизоды не связаны. Но исключения из правил все же есть, например, Клэр Боротра играет в трех эпизодах. Причем 2 из них все же связаны между собой «Убийства в стране Басков» и «Убийства в Геранде» - расследуют там преступления одна и та же пара детективов (это кстати единственное исключение, что я нашла). А вот в «Смерти на пляже» эта актриса играет уже совсем другую героиню.  И 2 раза мелькнул Фредерик Дефенталь (всеми нами любимый Эмильен из Такси).
Может и еще актеры повторяются, но я, к сожалению, их плохо знаю, потому вполне вероятно, могла просто не запомнить и не заметить.
Ну и одно из главных действующих лиц – это регион в котором снимают серию. После просто 5-7 серий хочется поехать во Францию и увидеть эти города и районы собственными глазами. Потому что показано все это с любовью, красиво, плюс старинные легенды. Очаровывает напрочь.
В результате, сочетание интересного сюжета, хороших актеров и потрясающей картинки- делает  проект «Meurtres à» отличной подборкой детективов во французском стиле.  Мне сложно выделить из множества серий свои любимые, но наверное это «Убийства в Руанском аббатстве», «Убийства в стране Басков», «Убийства в Экс-ан-Провансе»
На данный момент вышло больше 40 серий. 32 это  «Meurtres à», и еще где то 17 спец серий, у них в названии нет фразы Meurtres à, но сделаны они по похожему концепту. И около 10 в планах на ближайшие 1,5 года.
Еще любопытный момент. С региона, в котором разворачиваются события фильма, по предварительному соглашению удерживается часть финансирования производства. Ориентировочный бюджет каждого эпизода - два миллиона евро. Регионы подают заявки, что б следующий эпизод снимали у них J
Ну и ложка дегтя. К сожалению, не все серии можно посмотреть, не зная французского языка. Озвучена на русский около десятка  серий, большая же часть только с субтитрами. А на часть нет даже сабов. Например «Убийства в Каркасоне» я так и не посмотрела, потому что перевода никакого нет, увы. Но все же на подавляющую часть перевод все же есть и на них стоит потратить время.
 

Aug. 18th, 2019

причудливое

"Не убей/Non uccidere"


Еще один отличный детективный итальянский сериал "Не убей/Non uccidere".
Главная героиня Валерия Ферро (Мириам Леоне) с ликом средневековой мадонны с иконы - следователь полиции, она руководит небольшой командой и они занимаются расследованием тяжких преступлений. К сожалению, я плохо разбираюсь в структуре итальянской полиции, потому возможно могу ошибиться в терминах.
Валерия довольно молода, но у неё аналитический ум, прекрасная интуиция и не очень легкий характер. Руководству с ней сложно, а своим подчиненным она спуску не дает. Дела, которые ей достаются - нелегкие, ведь дела об убийствах, а это не только жертва- следователи - убийцы. Это горе семей, друзей. И вот в общении с ними, в Валерии просыпается та мягкость и сочувствие, которые не видят от неё коллеги.
Ну своеобразной вишенкой на торте является тот факт, что Валерия и сама жертва такого горя - её мать убила отца. И попала в тюрьму. И на момент начала сериального сюжета - брат Валерии добивается, что бы их матери сократили срок и выпустили на поруки. Валерии предстоит жить в одном доме с матерью. С может ли она? Простит ли вою мать? Как сложатся между ними отношения?
"Не убий" тоже неспешный, с длинными почти двухчасовыми сериями. Пристально рассматриваются все нюансы отношений, ложные следы, порой заковыристая интрига. Все не так как кажется, как бы говорит сериал, нужно вникать, нужно рассматривать вещи под разными углами, тогда вероятно истина и всплывет.
Снимается сериал в Турине, но там его преступно мало. Два сезона, но я как я поняла, сериал не окончен. Причем эти 2 сезона размазаны аж по 4 годам - их снимали с 2015 по 2018. Если вам хочется неторопливого повествования и сдержанных тонов - "Не убий" отлично подойдет.

Nov. 28th, 2008

пума

Менталист

Ну-с, поскольку я сегодня спала отлично, только один раз была разбужена кошкой, пытающейся в очередной раз взломать дверь в шкаф, кошка была устрашена моей зверской физиономией и тапком наперевес, поговорю я сегодня о сериале. Пока я сидела на больничном и громила сериальный портал местной сети, наткнулась я на совершенно дивный сериал "Менталист".


Read more...Collapse )
Как всегда большая часть материалов честно скомунизженна с сайта Кинопоиск.ру
И есть вопрос к тем, кто смотрит сериалы: Народ, скажите, а на просторах русского интернета вам не попадался сериал "Одинадцатый час" с Руфусом Сьюэллом? Очень хочется его посмотреть, хотя бы с субтитрами, но нигде не могу найти.
причудливое

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com