леди Морриган (lady_morrygan) wrote,
леди Морриган
lady_morrygan

Categories:

Двенадцатая ночь или все что угодно

Одна из любимый комедий Шекспира  у меня это Двенадцатая ночь или все что угодно. Но как то из экранизаций я знала только замечательный, красивый, яркий фильм Яна Фрида. Потом меня навели на западную экранизацию 1996 года, что тоже весьма неплоха. Весной с Алей сбродили на спектакль Театра на Таганке. Кстати, если в этом сезоне пьеса будет идти- сходили бы еще раз с удовольствием.
В субботу, начала уборку под экранизацию Фрида, решила  посмотреть и вторую. И обнаружила, что все диски с экранизациями Шекспира у меня ушли песками. Народ, кстати, кому давала эти диски, верните, а? Ну как то печально, право слово :(
В общем поставила на закачку и обнаружила наш спектакль 1978 года. Скачала и его. В общем - выходные имени Двенадцатой ночи :)

[Spoiler (click to open)]


"Двенадцатая ночь" Яна Фрида 1955 года - это очень красивая, костюмированная и приглаженная версия пьесы.
[Spoiler (click to open)]
Убраны все пошлости, некрасивости в характерах главных героях. Орсино- умен и благороден, некоторое самодурство, которое довольно ехидно подчеркнуто в пьесе, здесь проявляется, только когда он собирается заколоть Цезарио, что б он не достался Оливии. Да, и Оливия не вздорная. В общем - очень красиво, но большой части шуток не хватает. Орсино - очень красивый мужчина. Мне нравится.
Потрясающие актеры - легенды советского кино и театра. Про каждого можно написать огроменный пост.


[Spoiler (click to open)]


"Двенадцатая ночь или все возможно "1996 года.
[Spoiler (click to open)]
На мой взгляд и трех приведенных в посте постановок самая драматичная. Илирия на военном положении, главные герои в мундирах, даже Мария, такая веселая и разбитная в других постановках -здесь безмолвно страдающая по сэру Тоби. Да и сэр Эндрю зачастую вызывает не смех, а сочувствие.
АААААфигенный Орсино. Еще мне нравится, что здесь близнецов играют все же разные герои. почему то мне не нравится, когда девушка играет обе роли. Глупо, но мне все же хочется видеть разных людей.
Здесь те, чувства, что испытывает Виола к герцогу, показаны так ярко. Виола очень переживает, что Оливия влюбленна в неё, она разделяет её боль, но сделать ничего не может.
Единственное- я так и не поняла на кой Виолу понесло на службу к герцогу :) по фильму, я имею в виду.



[Spoiler (click to open)]


"Двенадцатая ночь" 1978 года. Постановка театра "Современник"
[Spoiler (click to open)]
Очень!  У нас создалось впечталение, что Театр на Таганке вдохновлялся именно этим спектаклем в создании своего.
Все шутки на месте, намеки и полунамеки. Герои такие, какие они в пьесе.
Актеры! Какие там актеры!
Неелова, Табаков, Райкин! я чуть не умерла, когда увидела в роли Орсино Богатырева. Да и остальные, чьих фамилий не привожу - бесподобны.
Бесподобная постановка!

Кстати, нашли у кого гримм скомуниздили создатели "Россомахи" :)))
Tags: впечатления, киношное
Subscribe

  • (no subject)

    Мои диалоги внутренние и внешние :) - Ты отлично выглядишь! *еще бы, при том количестве косметики и искусности нанесения, это было бы странно -…

  • ниачем

    Недоумение: Пришлось менять карту Альфа банка, представляете – чип стерся. У меня почти 10 лет карты Сбера, ни у одной чип не стирался, я даже…

  • Пра глузд, Валечку и аргентинские сериалы.

    Как то Валечка двинулась глуздом на почве работы и завышенного чувства ответственности. Её мозг перестал воспринимать нормальные сериалы и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • (no subject)

    Мои диалоги внутренние и внешние :) - Ты отлично выглядишь! *еще бы, при том количестве косметики и искусности нанесения, это было бы странно -…

  • ниачем

    Недоумение: Пришлось менять карту Альфа банка, представляете – чип стерся. У меня почти 10 лет карты Сбера, ни у одной чип не стирался, я даже…

  • Пра глузд, Валечку и аргентинские сериалы.

    Как то Валечка двинулась глуздом на почве работы и завышенного чувства ответственности. Её мозг перестал воспринимать нормальные сериалы и…