?

Log in

No account? Create an account

August 5th, 2013

внимательное

(no subject)

Я вот про запрещение торрентов.
Правообладатели, все дела. ,
Для меня это лично обозначает, что для меня эпоха сериалов заканчивается.
Фильмы я никогда не против была покупать на дисках, но сериалов я смотрела в последнее время больше. Но чем они удобны на торренте? Я скачала и посмотрела в ТО время, что удобно МНЕ. Не стало нужды гоняться за показом по телевизору. Учитывая, что  я провожу в дороге с работы на работу 4-5 часов, на работе 9, дома у меня в сознательном состоянии в будни 3- 4 часа. 1 час утром, когда я встаю на работу, завтракаю, собираюсь и еще 2-3 вечером. Само собой понимаете, что подогнать свою жизнь под программу ТВ- нереально.
Покупать на дисках, когда сезон закончится, и правообладатели в России выпустят диск? Нууууу...зная наших правообладателей стоить это будет как новый DVD привод, и выпустят они его столь "оперативно", когда это уже никому интересно не будет.
Опять же, отдельная печальная история - перевод и озвучка. Как ни смешно это звучит, но многочисленные самопальные переводы и озвучки зачастую в разы лучше того, что показывают по ТВ. Я чуть не плакала, когда я посмотрела Доктора Хауза по Домашнему, руки с корнем хотелось выдрать всем. Из интересных диалогов, саркастичного ехидного Хауза сделали унылое говно.  Касл тоже пострадал нехило от ТВ. Из Торчвуда наши телевезионщики сделали Охотников за чужими, и вырезали кучу интересных сцен, чем кастрировали сериал наглухо. Переводчики Амедии тырят переводы сериалов на Нотабеноиде, а потом та же Амедия шлет возмущенные послания на Нотабеноид о нарушении авторских прав.

Так что наверное пора убирать тэг сериальное из своих записей.
причудливое

October 2019

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com