Но не складывается у меня с Нилом Гейманом. Насколько я обожаю "Звездную пыль" экранизацию, ровнона столько же я разочаровалась в книге. Сейчас тоже самое происходит с Американскими богами. Может эта вина переводчиков, но герои книги не оживают у меня в голове. Образы сухие, герои скучные, а действие не захватывает. Прочитала на чистом упрямстве. Может я сама виновата, я ожидаю сказку, а получаю научную работу на тему фэнтази.
-
- леди Морриган (
lady_morrygan) wrote,
леди Морриган
lady_morrygan
Но не складывается у меня с Нилом Гейманом. Насколько я обожаю "Звездную пыль" экранизацию, ровнона столько же я разочаровалась в книге. Сейчас тоже самое происходит с Американскими богами. Может эта вина переводчиков, но герои книги не оживают у меня в голове. Образы сухие, герои скучные, а действие не захватывает. Прочитала на чистом упрямстве. Может я сама виновата, я ожидаю сказку, а получаю научную работу на тему фэнтази.
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
